Claus Jürgen Klüglich

 

City under Cover

In everyday life, we ​​hardly notice veiled buildings and if so, then only as a disturbance of the cityscape. The photos make the coverings visible and show their - unintended - aesthetics. They are reminiscent of abstract and monochrome installations.
The individual, empty canvases show the view of their surroundings and direct the eye to what is going on in the picture frame next to, above and below them. In some of the pictures tthese are whole stories.
Abstraction and reality are in a tense interaction.


Im Alltag nehmen wir verhüllte Gebäude kaum wahr und wenn, dann wohl nur als zeitweise Störung des Stadtbilds. Die Fotos machen die Verhüllungen sichtbar und zeigen ihre – unbeabsichtigte - Ästhetik. Sie erinnern an abstrakte, monochrome Installationen.
Die leeren Leinwände lenken den Blick auf ihre Umgebung, auf das, was sich im Bildrahmen neben, vor und über ihnen abspielt. In einigen der Bilder sind das ganze Geschichten.
Abstraktion und Realität stehen in spannungsvoller Wechselwirkung.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

photography