Urban Green

 

Nature is ..? In any case, large and comprehensive.
The pictures: untouched landscapes, virgin forests, deserts ... everything far away, out of reach.

Just how great is the need for nature is shown by the lonely rubber tree that someone has placed in a dreary passage in Paris or the rows of green plants that are carefully maintained by someone in a dark and secluded Manhattan backyard.
Also an image of a tree on a house wall does it.
So, these plants and pictures are references to nature.
With them we make sure that we -  part of nature ourselves - are not completely cut off from it.

 

Natur ist.. ? Jedenfalls groß, umfassend.
Die Bilder dazu: unberührte Landschaften, Urwälder, Wüsten... Alles weit weg, unerreichbar.

Wie groß das Bedürfnis nach Natur ist, zeigt der einsame Gummibaum, den jemand in eine öde Passage gestellt hat oder die Reihen von Grünpflanzen, die in einem dunklen und uneinsehbaren Hinterhof in Manhattan von irgendwem sorgfältig gepflegt werden.
Zur Not tut es aber auch das Bild eines Baums auf einer Hauswand.

Diese Pflanzen und Bilder sind Verweise auf Natur. Mit ihnen vergewissern wir uns, dass wir - selbst Teil der Natur - nicht ganz von ihr abgeschnitten sind.